Avatar Last Airbender Episode Panduan ~ via Wiki
Zuko, Azula, Mai dan Ty Lee pergi berlibur ke Ember Pulau mana mereka belajar banyak tentang diri sendiri dan satu sama lain. Sementara itu, Aang dan sisanya sedang dikejar oleh seorang pembunuh yang mempekerjakan Zuko yang firebends dari benaknya.